Ressib-nsk.ru

Ресиб НСК
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

В каком году произведение станет общественным достоянием

Как работает авторское право на музыку в Беларуси?

Подробно объясняем, как устроены авторские права на музыку в Беларуси. Зачем регистрировать песни, каких ошибок избегать и на что ориентироваться в первую очередь?

Авторское право – средство защиты интеллектуальной собственности. Если ты написал(-а) песню, права на нее принадлежат тебе с момента любой фиксации: на бумаге, на сцене, в сети.

Но если ты захочешь отправить ее на радио или возникнут вопросы с соблюдением твоих прав, нужно будет позаботиться о доказательствах. С зарегистрированными авторскими правами ты сможешь монетизировать свою музыку не только на концертах и продажах, но и через ее публикацию и использование другими людьми.

Мы узнали, как зафиксировать свое авторство и зачем это нужно тебе.

Неимущественное право

Это авторское право, которое принадлежит тебе с момента создания произведения и любой его фиксации. Ты имеешь право подписывать его своим именем, решать, можно ли его публиковать и изменять. Такие права не отбираются и не продаются. Их регулирует Бернская конвенция.

Имущественное право

Оно возникает при регистрации произведения и является ключевым моментом для монетизации музыки. Дает тебе право звучать на радио и телеэфирах, заниматься дистрибуцией музыки. За исполнение музыки на концертах, спектаклях, прослушивание на стриминговых платформах или использование треков в эфире автор получает деньги. Такие права можно продавать или передавать. Их регулируют Центры по коллективному управлению.

Смежные права

Это права на фонограмму. Они передаются по договору компании, которая выпускает физическую или цифровую запись, и возникают в момент выпуска. Принадлежат чаще всего музыкантам, участвовавшим в записи, или тем, кто ее оплачивал. Если вы исполнили песню на радио или телевидении, то сама запись и смежные права принадлежат им.

Как зарегистрировать свой трек?

Сначала тебе нужно открыть расчетный счет в Беларусбанке – важно, чтобы он был открыт именно в этом банке и без использования платежной карточки. Потом тебе нужно прийти в Национальный центр интеллектуальной собственности (НЦИС) – он находится в Минске на Козлова, 20, – и заполнить бланк регистрации и два экземпляра договора. Приложи к этим документам ксерокопию паспорта.

Что указывать в договоре?

Образец заполнения найдешь на месте, но мы подскажем заранее: нужно указать название и вид трека (песня, инструментальная композиция, аранжировка), автора(-ов) музыки и текста, проценты, по которым вознаграждение будет делиться между ними, и исполнителей трека. Если это переработка чужого произведения – аранжировка или перевод, – нужно указать автора оригинала. Партитура, текст или образец записи при регистрации не нужны.

Внимательно вноси название песни: если позже она будет называться по-другому, ее использование нельзя будет отследить, и «авторские» за нее приходить не будут.

За что я могу получать деньги от своих песен и текстов?

За любое воспроизведение твоей песни. Например, на радио или телевидении. Также «авторские» начисляются за исполнение песни на концерте, даже если ты играешь их сам, или за использование музыки в спектаклях. Если твоя музыка звучит в других странах, НЦИС также будет это регулировать и собирать вознаграждение – договора заключены с сорока странами мира.

Как рассчитывается размер вознаграждения?

Сумма будет зависеть от того, сколько времени твоя песня звучала в эфире. Раз в квартал каждое радио присылает в НЦИС деньги и отчет с таймингом. Центр забирает часть себе, рассчитывает, какая сумма должна уйти на конкретную песню и каждого ее автора, и перечисляет деньги на банковский счет. Сумма, которая уходит НЦИС, может быть разной (в зависимости от общей суммы, места, где использовался трек, и так далее), но никогда не превышает 25%.

Как сумма делится между соавторами?

При заполнении договора ты указываешь, какой процент уходит авторам музыки и какой процент – авторам текста. Если авторов текста несколько, то сумма, отведенная на текст, делится между ними поровну. То же касается и авторов музыки.

А студия, которая записывала мой трек, тоже соавтор?

Нет, люди, которые записывали трек или спонсировали запись, не являются соавторами.

Если я сделал(-а) кавер или перевод песни?

Авторское право на перевод или твоя запись кавера принадлежит тебе, но оригинал трека все еще принадлежит автору. Помни, что музыкант может возражать против любых изменений своего трека. А еще ты можешь свободно исполнять кавер только тогда, когда не получаешь за это деньги. Если хочешь зарабатывать на нем, нужно подписывать соглашение с автором оригинала.

Почему музыканты пишут отказ от авторских за свои концерты?

Организаторы должны передавать в НЦИС 5% от проданных билетов, но из этой суммы Центр забирает себе около 25%. В итоге музыкант может получить меньше, чем если бы эта сумма ушла в гонорар за концерт. Поэтому организаторы просят подписывать отказ от авторских – он подписывается между артистом и организатором. Но есть другая сторона – заведения питания платят в НЦИС определенную сумму за то, что у них играет музыка, вне зависимости от того, какая именно, и эти деньги распределяются между беларусскими исполнителями по их рейтингу. Если ты всегда пишешь отказ от «авторских», то в этот рейтинг ты не попадаешь и тоже теряешь какую-то сумму.

Кто занимается авторским правом, если я заключил договор с дистрибьютором музыки?

Это зависит от конкретного дистрибьютора. Если это прописано в договоре, дистрибьютор занимается авторскими и смежными правами сам, но тебе нужно будет подписать договор о передаче прав или договор о праве использования. Это нормальная практика, потому что без него дистрибьютор не сможет залить твою музыку на стриминговые платформы. Проценты, по которым будут делиться деньги, прописаны в договоре. Договор о передаче прав может действовать определенный отрезок времени, но некоторые договоры предусматривают, что вы можете забрать свои права в любое время.

Известные стихи, картины и персонажи — как использовать в своих товарах

Справочная / Авторские права

Известные стихи, картины и персонажи — как использовать в своих товарах

Кажется, что классика живописи, литературы и кино принадлежит нам всем. И вроде можно зарабатывать на сувенирных футболках со стихами и репринтах картин. Но внутренний голос беспокойно подсказывает: на всякий случай узнай про авторские права.

Свободно перепечатывать классику можно не всегда. Разбираемся, как это сделать по закону.

Популярность произведения не означает, что копировать можно бесплатно

У стихов, картин, фотографий и персонажей мультфильмов есть автор. Ему принадлежит исключительное право тиражировать и продавать своё произведение.

Автор может продать исключительное право, например, киностудии, музею или издательству. А сбором авторского вознаграждения занимается специальный орган — Российское авторское общество (РАО). Так устроена интеллектуальная собственность — ст. 1229, 1242, 1259, 1266, 1270 ГК РФ.

Чтобы зарабатывать на чужом творчестве, у правообладателя выкупают исключительные права или берут лицензию на использование. Но даже в этом случае произведение нельзя переделывать и на каждом изделии надо указывать автора.

После смерти автора исключительное право переходит к наследникам. Покупать лицензию нужно у них. А ещё через несколько десятков лет произведение становится общественным достоянием — когда больше не нужно платить авторское вознаграждение. Срок перехода в общественное достояние зависит от страны проживания автора — об этом расскажем ниже.

Пока произведение не стало общественным достоянием, за копирование надо платить. Чтобы понять, у кого выкупать исключительные права, придётся гуглить информацию по каждому произведению.

❗ Известность произведения не означает, что оно в общественном достоянии. Так сказал Верховный Суд в п. 63 Обзора судебной практики по защите интеллектуальных прав от 23.09.2015 г .

Вот пример из его практики. Политическая партия развесила агитационные баннеры с портретом Че Гевары в берете со звездой и развевающимися волосами. По их мнению, они взяли общеизвестный символ свободы. Но оказалось, что у изображения есть автор — кубинский фотограф Альберто Корда. Фото называется «Героический Партизан». Черно-красный плакат по фото нарисовал ирландский художник Джим Фицпатрик. Именно это изображение Че Гевары известно в мире. Фото и плакат ещё не перешли в общественное достояние. Торговая марка на образ принадлежит дочери фотографа Корды. Печатать Че Гевару можно только по лицензии.

Что будет за нарушение авторских прав

За коммерческое тиражирование искусства предпринимателю грозят две проблемы: компенсация правообладателю и административный штраф за контрафакт.

Компенсация полагается автору или правообладателю как плата за кражу произведения. Размер составляет от 10 000 до 5 000 000 ₽ по ст. 1301 ГК РФ. Конкретную сумму назначает суд.

В суд на предпринимателя может подать наследник или Российское авторское общество. К примеру, с производителя хрусталя взыскали 30 000 ₽ за вазы по дизайну советского художника. Наследница художника поручила РАО собирать деньги за копирование дизайна изделий. А производитель хрусталя не покупал лицензию у РАО — дело № А49-7482/2012 .

Если произведение зарегистрировано как товарный знак, предпринимателя могут оштрафовать за контрафакт на сумму до 100 000 ₽ по ст. 14.10 КоАП РФ. Штраф идёт государству. Контрафакт отслеживает полиция.

Предприниматель из Волгограда торговал на улице сувенирами с изображением скульптуры «Родина-мать зовёт!». Скульптура зарегистрирована как товарный знак на имя музея-заповедника «Сталинградская битва». Предприниматель не купил у музея лицензию и получил штраф 25 000 ₽. Товар конфисковали и уничтожили — дело № А12-35548/2018 .

Когда популярное произведение можно копировать бесплатно

За коммерческое использование искусства можно не платить, если оно перешло в общественное достояние, является фольклором или автор дал открытую лицензию.

Произведения из общественного достояния

Творчество авторов из России переходит в общественное достояние через 70 лет после смерти. Для расчёта берут следующее 1 января после смерти автора, а если произведение создано в соавторстве — после смерти последнего автора. Если автора репрессировали, 70 лет отсчитывают с 1 января года, следующего за годом реабилитации. Если автор участвовал в Великой Отечественной войне, срок охраны произведения увеличивается до 74 лет — ст. 1281 ГК РФ.

И ещё один нюанс: если автор умер до 1 января 1993 года, и с даты смерти прошло больше 50 лет, считается, что произведение перешло в общественное достояние, 70 лет высчитывать не надо — ст. 6 Закона О введении в действие части 4 ГК РФ.

К примеру, Владимир Маяковский умер в 1930 году. Его стихи в общественном достоянии. Их можно печатать на футболках и интерьерных постерах. Главное — указывать автора и не искажать. Дмитрий Пригов умер в 2007 году. Его стихи перейдут в общественное достояние в 2078 году. Чтобы их перепечатывать сейчас, надо искать наследников поэта и покупать лицензию.

У искусства советского времени есть свой нюанс. Если по закону исключительное право автоматом перешло от творческого работника к телевизионному агентству, киностудии или музею, произведение переходит в общественное достояние через 70 лет после первой публикации. Дата смерти автора не играет роли. По этому правилу в достояние попали некоторые работы военных корреспондентов, например, фото из Берлина «Знамя Победы над Рейхстагом» .

Произведения зарубежных авторов переходят в общественное достояние по законам их стран. Согласно Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений минимальный срок охраны фотографий и дизайна составляет 25 лет после смерти автора, а для остального искусства — 50 лет.

Сроки охраны произведений в разных странах есть тут .

Например, в США искусство становится общественным достоянием через 95 лет после смерти автора. Иосиф Бродский жил в США и умер в 1996 году. Его стихи перейдут в общественное достояние в 2092 году.

Читать еще:  Как получить гражданство россии

Фольклор

Фольклор — это когда автор популярного произведения неизвестен. Закон не защищает фольклор от копирования и изменений. Кто угодно может делать игрушки с героями народных сказок и брать канву сюжетов.

Но тут важно убедиться, что у произведения точно нет автора.

К примеру, образ героя русской сказки — это фольклор, он бесплатный. А рисунок этого же героя из мультика или книги — это объект авторского права, который принадлежит киностудии или художнику. Срисовывать героя с картинки из интернета опасно, лучше придумать своего. За кражу персонажа есть риск заплатить компенсацию.

Студия анимационного кино отсудила у ресторана 300 000 ₽. Владельцы поставили перед входом картонную фигуру Ильи Муромца. Образ взяли из мультфильма «Илья Муромец и Соловей Разбойник», правами на который владеет студия. Так нельзя — дело № А40-92472/2016 .

Произведения с открытой лицензией

Автор может при жизни разрешить кому угодно брать своё творчество бесплатно. Это называется открытая лицензия или Creative Commons. С популярными произведениями такое бывает редко.

Особый случай: экспонат из музея

Картины и скульптуры из российских музеев можно использовать в бизнесе только с разрешения дирекции музея. Даже если экспонат уже в общественном достоянии. Также разрешение понадобится на тиражирование здания и названия музея. Это требование ст. 36 Закона О Музейном фонде России.

Чтобы скопировать экспонат из зарубежного музея, придется искать закон той страны и выяснять про разрешения. В общем, всё непросто 🤑

В 2015 году Музей Эрмитаж запретил предпринимательнице использовать картину Гейнсборо «Портрет дамы в голубом» в дизайне магазинов одежды. Предпринимательница не получала разрешение дирекции музея. Дизайн пришлось переделать — дело № А63-18468/2012 .

Простая онлайн-бухгалтерия для предпринимателей

Сервис заменит вам бухгалтера и поможет сэкономить. Эльба сама подготовит отчётность и отправит её через интернет. Она рассчитает налоги, поможет формировать документы по сделкам и не потребует специальных знаний.

Особый случай: портрет известного человека на товаре

Изображение человека — это нематериальное благо, его защищает ст. 152.1 ГК РФ.

Печатать портрет человека можно только с его согласия. Формат не важен — фото, рисунок или скульптура. После смерти человека согласие берут у его детей, пережившего супруга или родителей. Про согласие дальнейших поколений требований закона нет.

К примеру, для запуска линейки одежды с профилями известных писателей надо выяснить, у кого живы дети, супруги или родители. Дальше — получить согласие на печать. Иначе предприниматель рискует ввязаться в спор с наследниками и потерять товар. Подобное случилось между дочерью Юрия Гагарина и АО «Гознак» из-за коллекционных медалей с портретом космонавта. Суд сказал, что согласие семьи на печать портрета известной личности обязательно. Тираж бы запретить, но медали уже распроданы — дело № 33-38075/2017 .

Общественное достояние как элемент коммерции, или как я искал «Войну и мир» Толстого…

Решил я намедни найти роман Льва Николаевича Толстого «Война и мир» — думаю, пора уже без спешки его перечитать, вникнуть в каждую деталь. Ну, а заодно — разыскать для подрастающего поколения такую версию, где кроме номера главы есть ещё её краткое содержание типа «Глава такая-то, где . » (незаменимая вещь для школьников, которым задают найти и разобрать тот или иной эпизод). Помню, у бабушки моей, учителя русского языка и литературы, был такой двухтомник — правда, до меня дошел только второй том (о первом её ученики «позаботились»). Не долго думая, вбил в поисковик запрос, прошёл по ссылке в библиотеку, нашёл полное собрание сочинений, в нём — нужный том, и вдруг… (На скриншоте — другое произведение Л.Н. Толстого. На самом деле, конкретно в том списке я прошёл по многим произведениям — все они оказались «обжалованы правообладателем». Когда решил всё-таки начать делать скриншоты и вплотную заняться этой темой, мой выбор пал на «Полное собрание сочинений, запрещённых цензурой» — так сказать, на злобу дня.)

То есть — оказывается, кто-то счёл себя правообладателем произведений Льва Николаевича Толстого (умершего, как известно, в 1910 году)… Это интересно, — подумал я, и начал разбираться. Подробности — под катом.

Первое, что я подумал, — может быть, я чего-то не знаю, и произведения Льва Николаевича всё ещё не стали общественным достоянием? Вроде бы в школе (ох, давно же это было!) нам говорили, что уж много лет как они перешли в эту самую категорию… Проверяю:

Обще́ственное достоя́ние (англ. Public Domain) — совокупность творческих произведений, имущественные авторские права на которые истекли или никогда не существовали… Распространять и использовать общественное достояние могут все без ограничений.

В общем случае произведение переходит в общественное достояние в России, если с года смерти его автора прошло 70 лет.

То есть произведения Льва Николаевича Толстого перешли в эту категорию с 1981 года. Так… Что же тогда за «правообладатель» такой объявился?

Литрес? Какой Литрес? Идём по ссылке…


Правообладатель — некий «Библиотечный фонд». Обратился в Литрес с просьбой прокомментировать эту ситуацию (объявление кого-либо правообладателем + «перевод стрелок» ссылки в онлайн-библиотеках на Литрес). Получил от них такой ответ:

Оцифрованная копия книги, в формате pdf-файла, предоставлена из архивов библиотечного фонда Российской Государственной Библиотеки.
Данная копия произведения полностью бесплатна.
Наша компания не может отвечать за работу других сайтов. По каким причинам то или иное произведение «закрыто по просьбе правообладателя» на других ресурсах можно только гадать.

Том 1

Том 2

Том 3

Том 4

На самом деле, в этой сетевой библиотеке есть и другие ветки, из которых всё прекрасно скачивается (правда, возможно, там выложены другие версии — например, упомянутый роман будет представлен не версией из 90-томного полного собрания сочинений, а отдельным изданием — это я уже не проверял).

P.S. Пока разбирался с вопросом, обнаружил интересную заметку. Оказывается, Лев Николаевич Толстой был сторонником «антикопирайта»:

В 1891 году он отправил в редакцию журналов «Русские ведомости» и «Новая жизнь» письмо, в котором написал:

«Милостивый государь, вследствие часто получаемых мною запросов о разрешении издавать, переводить и ставить на сцене мои сочинения, прошу вас поместить в издаваемой вами газете следующее моё заявление:

Предоставляю всем желающим право безвозмездно издавать в России и за границей, по-русски и в переводах, а равно и ставить на сценах все те из моих сочинений, которые были написаны мною с 1881 года и напечатаны в XII томе моих полных сочинений издания 1886 года, и в XIII томе, изданном в нынешнем 1891 году, равно и все мои не изданные в России и могущие вновь появиться после нынешнего дня сочинения».

Как оформить авторские права на музыку

Статьей 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации одним из объектов авторского права признаны «музыкальные произведения с текстом или без текста» — причем любые, вне зависимости от жанра, качества, например, записи или исполнения, и ценности. Авторские права на музыку могут принадлежать самому автору (авторам) или правообладателю (например, студии звукозаписи или наследникам автора) и строго защищаются законом, регулирующим не только коммерческое ее использование, но и использование в личных целях.

Как возникают авторские права на песню

Авторское право на любой результат творчества возникает у его автора в момент создания произведения. Поэтому, если и текст, и музыка для песни написаны одним и тем же человеком, все очень просто — ему и принадлежит авторское право на песню в целом. Все несколько сложнее в том случае, если слова писал один человек, а музыку сочинил другой. Каждый из них является автором и обладателем прав в полном объеме на свое произведение:

  • поэт — на стихи;
  • композитор — на музыку.

А дальше возможны варианты:

  • если поэт и композитор договариваются о создании песни между собой напрямую, им стоит заключить договор, в котором будет сказано, кому и какие права принадлежат. Например, поэт может отказаться от исключительных прав на свои стихи, передав их композитору. Тогда он по-прежнему будет считаться автором текста, но не сможет им распоряжаться. Или каждый может остаться «при своем» и получать равные доходы, полученные от исполнения произведения и продаж его студийных записей;
  • если в создании песни участвует продюсер, или студия звукозаписи, или просто некое третье лицо-заказчик, то, как правило, все исключительные права на эту песню принадлежат заказчику (если в договоре не сказано иное!).

В любом случае оформление авторских прав на песню обязательно требует заключения лицензионного или иного договора.

Порядок регистрации авторских прав

В соответствии с законодательством Российской Федерации, регистрация авторских прав возможна (по желанию автора) только для двух объектов авторского права — программ ЭВМ и баз данных. Поэтому вопрос «как зарегистрировать авторские права на песню» в такой постановке просто не имеет смысла, потому что ответ один — «никак». По закону автор песни получает на нее права в момент возникновения этой песни.

Но уже много лет существует механизм, который позволяет авторам подтверждать свои права, упрощенно говоря, получать бесспорное доказательство того, что такого-то числа они уже являлись обладателем такого-то произведения. Так как оформить авторские права на песню просто невозможно, песню депонируют в специальном репозитории — хранилище объектов интеллектуальной собственности, а автор получает свидетельство, официальный документ, подтверждающий его авторство на конкретную дату. Естественно, чем раньше это делается, тем лучше — в идеале процедура проводится до обнародования (публичного исполнения или выпуска диска) произведения.

Если же вам необходимо знать, как сделать авторские права на песню с чужими словами (или чужой музыкой), то для составления соответствующего договора лучше обратиться к юристу, который грамотно сформулирует все права и обязанности сторон, а также поможет стать единственным обладателем всех прав или договориться о долях дохода, которые каждый из авторов будет получать в будущем.

Как проверить музыку на авторские права

Нет такого объекта интеллектуальной собственности, который не имел бы автора. Даже если это произведения народного творчества — автор может быть нам неизвестен, но так или иначе он есть.

Узнать, кому принадлежат авторские права на песни или инструментальные композиции, довольно легко. Единого механизма нет, но есть ряд инструментов:

  • собственная аудиотека есть у YouTube. Заходим в Творческую студию, выбираем раздел меню Другие функции и переходим в Фонотеку, где можно проверить нужную композицию или выбрать разрешенную для свободного использования хостингом музыку;
  • поиск по реестру российских правообладателей есть у Российского авторского общества. Нужное произведение можно проверить по названию и/или автору;
  • поиск по реестру зарубежных правообладателей — например, с помощью сервиса Easy Song Licensing.

Музыка защищена авторскими правами

Итак, по умолчанию любую музыкальную композицию нельзя без разрешения автора:

  • воспроизводить или публично исполнять;
  • копировать;
  • тиражировать;
  • использовать для создания других произведений;
  • изменять.

Кроме того, авторское право на музыкальные произведения защищает и авторство как таковое — даже если произведение перешло в общественное достояние, никто не может пользоваться им под собственным именем.

Есть и исключения: статья 1273 ГК РФ разрешает свободное воспроизведение музыкального произведения в личных целях — проще говоря, его прослушивание, но оговаривает, что авторы и исполнители имеют право на вознаграждение. Вот почему мы с вами обязаны оплачивать пользование стриминговыми сервисами, такими как VK Music, iTunes, Яндекс.Музыка и др. Такая защита авторских прав на музыкальные произведения предоставляет всем желающим возможность наслаждаться любимой музыкой, а ее авторам — получать за свое творчество справедливую плату.

Читать еще:  Выписку из единого государственного реестра может получить

Общественное достояние: что это и как им пользоваться

Так уж сложилось, что чаще всего в наших информационных статьях мы пугаем и рассказываем о разных запретах, строгих правилах и последствиях, если им не следовать. Но в этот раз все не так (почти).

Есть на свете огромное количество музыки, картин и книг, с которыми вы можете делать почти что все. И это произведения, которые относятся к категории общественного состояния (public domain). В эту категорию попадают и изобретения, на которые истек срок патента.

Если кратко, то правила перехода в общественное достояние такие:

  • автор жив-здоров и сам сделал свою работу доступной для использования в любых целях (коммерческих, личных и пр.)
  • автор умер и после его смерти прошло уже 70 лет.

Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. При этом по-прежнему должны соблюдаться неимущественные авторские права: право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора. То есть вы можете поместить на обложку своей книги «Мону Лизу» Да Винчи, но вот сказать, что вы ее написали — нет.

Есть несколько интересных нюансов, например, авторское право в США определяет любые произведения, опубликованные до 1 января 1923 на территории страны как общественное достояние. Очень удобно. Еще в Соединенных Штатах не попадют под защиту авторским правом репродукции двухмерных объектов искусства (картины, фото и пр.). Исключением будут случаи, если в репродукцию было внесено творческое изменение. Например, вы можете сделать фотографию «Моны Лизы» Да Винчи, но ваша фотография будет таким же общественным достоянием, как и сама картина. Но вот если вы сделаете художественную обработку репродукции, добавите ретушь, какие элементы, то тогда ваше творение может считаться самостоятельным произведением.

Если вы сделаете такое фото Венеры Ботичелли (слева), то прав на него вы не получите. А если вы внесете в фото что-то свое, какой-то художественный вклад, то тогда авторское право будет действовать. Справа Венера Ботичелли, но в исполнении Энди Уорхола.

Но тут однозначной устоявшейся позиции нет, поэтому с чужими фотографиями картин надо тоже быть аккуратно.

В странах Евросоюза срок действия авторского права — 70 лет после смерти автора. Раньше почти во всех странах срок составлял 50 лет, но Германию уговорить не удалось, так что все остальные тоже увеличили. И здесь тоже есть интересные примеры. Во Франции сохранились особые условия для авторов, имеющих прямое указание в свидетельстве о смерти, что они «умерли за Францию». Музыка, написанная таким автором, переходит в общественное достояние через сто лет после публикации. Если музыкальное произведение было опубликовано во время Первой мировой войны, то срок охраны составит 114 лет и 272 дня, во время Второй мировой войны — 108 лет 120 дней. Но все музыка. Для других произведений искусства срок охраны однозначно не определён. Среди авторов, которые подпадают под действие этих поправок, — Антуан де Сент-Экзюпери, Гийом Аполлинер и Шарль Пеги.

В России произведение становится достоянием общественности через 70 лет после смерти автора. Если он работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны авторских прав увеличивается на 4 года (то есть становится 74 года с года смерти автора). Если автор был посмертно реабилитирован после репрессий, то срок охраны прав начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации, и составляет также 70 лет. Есть ситуации, когда произведение является общественным достоянием в США, но не является таковым по законам России. В 2009 году, к примеру, если произведение создано в России (СССР) до 1923 года, а его автор умер после 1949 года.

Помимо неимущественных прав автора (действующих бессрочно), важно помнить о так называемом «музейном праве». Это принадлежащее музею, за которым закреплены музейные предметы и коллекции, право их первой публикации, а также право разрешать или запрещать производство изобразительной, печатной, сувенирной и другой тиражированной продукции и товаров народного потребления с использованием изображений музейных предметов и коллекций, зданий музеев, объектов, расположенных на территориях музеев. Например, Эрмитаж может запретить использование картины, находящейся в его фондах, в качестве иллюстрации на обложке книги, несмотря на то, что картина находится в общественном достоянии. Поэтому перед использованием произведений, включённых в музейный фонд РФ, необходимо получить разрешение от дирекции соответствующего музея.

Произведения, которые стали общественным достоянием, можно печатать и распространять без приобретения лицензии или другого разрешения. То есть вы можете заказать себе печать любой книги Пушкина, поместить на обложку вашей книги классическую картину или использовать классическую музыку в своих роликах на Youtube. Пользование общественным достоянием позволяет забыть о страхе быть пойманным на нарушении чьих-то авторских прав.

Являются ли стихи, опублик. В 19ом веке, автор которых скончался в 50ые годы 20го века общественным достоянием?

Я перевела стихи одного поэта на русский язык (несмотря на то, что другие переводы тех же стихов уже существуют и давно опубликованы) и опубликовать в России в виде эл. книги. Автор скончался в начале 50ых годов 20го века. Хочу выяснить, надо ли брать разрешение от кого либо из его потомков, т.к. 70 лет после смерти не прошли.

Стихи были опубликованы в 90ые годы 19го века в России, и были подписаны псевдонимом. В 30ые годы несколько издательств Советского Союза заново опубликовали их (т.е. оригиналы, а не переводы) с комментарием, кто автор. Но сам автор, насколько мне известно, никогда не делал никаких комментариев относително того, это действительно его стихи или нет. После смерти автора были опубликованы уже переводы этих стихов на русский язык по всесоюзному масштабу с указанием, кто автор оригиналов. После этого считается общепризнанным, что стихи принадлежат ему. Но я не знаю, существуют ли документальные подтверждения этого факта.

Я прочитала, что авторские права наследуются теми же законами, что и остальное имущество. Для того, чтобы лицо стало наследником, ему надо официально принять наследство в течение 6 месяцев после смерти в оффисе нотариуса. Так что если тогда никто не осуществил эту формальность, то стихи — общественное достояние. Но тогда был Советский Союз, законы наверное были другими. Наверное понятия «наследник» тоже не существовало. Кроме того, после октябрьской революции 1917 года, вся частная собственность была объявлена общественной. Может быть это касалось авторских прав тоже? Если это так, то тогда эти стихи давно уже общественное достояние.

Помогите пожалуйста разобраться, какие из этих аргументов правильны и нужно ли мне искать наследников, чтобы взять разрешение на опубликование переводов этих стихов. Если нужно, то как их найти? Большое спасибо.

Срок действия авторского права 70 лет после смерти автора. Если срок прошел, то проблем никаких нет.

В том то и дело, что не прошел!

Ну тогда формально должны спрашивать разрешения у правообладателя. Наследование было и в СССР.

Статья 27. Срок действия авторского права. 1. Авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных настоящей статьей.(в ред. Федерального закона от 20.07.2004 N 72-ФЗ)

Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно.
2. Автор вправе в том же порядке, в каком назначается исполнитель завещания, указать лицо, на которое он возлагает охрану права авторства, права на имя и права на защиту своей репутации после своей смерти. Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно.
При отсутствии таких указаний охрана права авторства, права на имя и права на защиту репутации автора после его смерти осуществляется его наследниками или специально уполномоченным органом Российской Федерации, который осуществляет такую охрану, если наследников нет или их авторское право прекратилось.
3. Авторское право на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, действует в течение 70 лет после даты его правомерного обнародования.
(в ред. Федерального закона от 20.07.2004 N 72-ФЗ)
Если в течение указанного срока автор произведения, выпущенного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, то применяется положение абзаца первого пункта 1 настоящей статьи.
4. Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни и 70 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов.
(в ред. Федерального закона от 20.07.2004 N 72-ФЗ)
5. Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет после смерти автора, действует в течение 70 лет после его выпуска.
(в ред. Федерального закона от 20.07.2004 N 72-ФЗ)
В случае, если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то срок охраны прав, предусмотренный настоящей статьей, начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации.
В случае, если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны авторских прав, предусмотренный настоящей статьей, увеличивается на 4 года.
6. Исчисление сроков, предусмотренных настоящей статьей, начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока.
Комментарий к статье 27
1. Из-за возможности присоединения к Бернскому союзу (страны — участники Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений) Россия была вынуждена увеличить общий срок охраны авторского права до 50 лет после смерти автора, который установлен п. 1 ст. 7 Бернской конвенции. Вместе с тем Конвенция позволяет странам Союза устанавливать сроки охраны, превышающие положения Конвенции (п. 6 ст. 7 Бернской конвенции). Именно по этому пути пошли многие цивилизованные государства, увеличив сроки охраны до 70 лет. Россия долго не решалась на подобный шаг, и вот Федеральным законом от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ сроки действия авторского права, предусмотренные ст. 27 Закона, были продлены на 20 лет. Данное решение законодателя было продиктовано стремлением России вступить во Всемирную торговую организацию (ВТО), для чего необходимо привести национальное законодательство об интеллектуальной собственности в соответствие с более высокими требованиями, предъявляемыми Соглашением ТРИПС.
Итак, общий срок действия исключительных имущественных прав на произведение теперь составляет 70 лет после смерти его автора.
Исключение составляет ряд случаев, установленных комментируемой статьей в отношении произведений:
обнародованных анонимно или под псевдонимом;
созданных в соавторстве;
впервые выпущенных в свет после смерти автора;
созданных авторами, которые были репрессированы и реабилитированы посмертно;
созданных авторами, работавшими во время Великой Отечественной войны.
Следует иметь в виду, что новые сроки охраны применяются во всех случаях, когда 50-летний срок действия авторского права не истек к 1 января 1993 г. (п. 2 Постановления Верховного Совета РФ от 9 июля 1993 г. N 5352-1).
2. Авторское право юридических лиц, возникшее до вступления в силу последней редакции комментируемого Закона, прекращается по истечении 70 лет со дня правомерного обнародования произведения. Если же произведение не было обнародовано — со дня создания произведения.
3. Сроки действия авторского права, предусмотренные ст. 27, исчисляются с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения соответствующего срока.
4. Предусмотренные комментируемой статьей сроки охраны не распространяются на личные неимущественные права автора — они охраняются бессрочно.
Охрана неимущественных прав автора может осуществляться его наследниками или, если у автора нет наследников или их авторское право прекратилось, специально уполномоченным органом Российской Федерации (такой орган в настоящее время не создан).
Автор также вправе возложить полномочия по охране своих моральных прав после своей смерти на любое лицо по своему усмотрению в порядке, в каком назначается исполнитель завещания. Данное лицо осуществляет свои полномочия пожизненно.

Читать еще:  Заявление на материнский капитал: как правильно написать

Главная

ЗОЛОТЫЕ КЛЮЧИКИ — К ЗОЛОТЫМ ВРАТАМ

Золотые Врата: «. эти врата впускают нас в святилище собственной природы человека, в то место, откуда исходит его сила жизни» (М.Коллинз)

Природа с красоты своей
Покрова снять не позволяет,
И ты машинами не вынудишь у ней,
Чего твой дух не угадает (В.С.Соловьев)

Как посмел ты красавицу эту,
Драгоценную душу твою,
Отпустить, чтоб скиталась по свету,
Чтоб погибла в далеком краю?
. Нет на свете печальней измены,
Чем измена себе самому (Н.Заболоцкий)

«Культура — это то, что должно произрастать, нельзя построить дерево, его можно посадить и ухаживать за ним, ждать, пока оно не войдет в свою пору, а когда оно вырастет, не стоит сетовать, что из семени вырос дуб, а не вяз» (Т.С.Элиот, англ.поэт ХХ века)

«Центр Сказки»: Давайте Праздновать Жизнь Вместе!

Нашему проекту уже много лет. Но любознательность с годами не иссякает. Практика и исследования продолжаются. За это время появилось много того, что Вам нужно! Приглашаю желающих в школу МАСТЕРСТВА (т.е. «повышения квалификации») в умении ЗНАТЬ и ЖИТЬ (т.е. «профессиональном применении знаний»)! Мы готовы поделиться своими секретами. Приходите за вашим «волшебным рецептом», благодаря которому у вас «все заработает» (на научном языке это — «системная коррекция знаний и опыта»). Ведь каждому предстоит вписываться в новый мир и новую жизнь. Что это значит?

Во-первых, мы много лет работаем в области практического естествознания, систематизации знаний, древнего и современного опыта владения знаниями (см. ниже направления нашей работы, просветительскую литературу).

Во-вторых, сейчас очень много знаний и новой информации, которые вы можете собирать без нас. Но мы много лет очень часто сталкиваемся с тем, что люди, набрав много знаний, фактически не умеют ими реально пользоваться. Или пользуются так, что вредят себе и окружающим. Или накопленные знания оказываются бессистемными и фрагментарными. Итог же один: «знания не работают». И нет удовлетворения от результатов! Почему так происходит?

Потому что «система» сложена не полностью или не так! Без учета живых законов природы и естества человека. Здесь мы увидели реальную потребность людей в такого рода помощи (услуге). И уже давно и довольно часто нам, практикам-системщикам, приходится помогать многознающим и многоопытным (в самом хорошем смысле!) людям ПРИВОДИТЬ В ПОРЯДОК ЗНАНИЯ И ОПЫТ ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТОБЫ ОНИ, ИХ ЗНАНИЯ И ОПЫТ, ЗАРАБОТАЛИ ЦЕЛОСТНО, СИСТЕМНО, ЧЕТКО И БЕЗ СБОЕВ, КАК ЖИВОЙ ОРГАНИЗМ. Так, чтобы ими можно было эффективно пользоваться в своей жизни и деятельности. Мы это делали, делаем и готовы помочь каждому, кто осознает такую потребность.

Словом, если вам по душе такое «повышение квалификации» в умении ЖИТЬ и в умении ЗНАТЬ, мы готовы помочь сделать так, чтобы вы в полной мере радовались вашим знаниям и в полной мере осознанно их применяли! Если даже, как поется, в жизни у каждого сказка своя, то вовсе не зазорно иметь «проводников в сказку», в лице практиков в естествознании!

Мы рады помочь вам подобрать «ключик» к знаниям и научить мастерски им пользоваться!

Новости и анонсы:

Публикации эл.журнала «ЗОВУ РИТМ» ждут вас не только

2) на новом сайте журнала «ЗОВУ РИТМ».

Все выпуски журнала распространяются свободно:

Как избежать штрафа за нарушение авторских прав в соцсетях

Карен Мирзоян, эксперт в области авторского права и сооснователь сервиса депонирования авторских прав «Банк Авторских Прав», специально для блога Нетологии написал статью о том, как вести соцсети, не нарушая авторских прав.

Одним текстом заинтересовать аудиторию в соцсетях очень сложно. Обязательно нужна иллюстрация для поста, а ещё лучше — несколько фото, мемы или даже видео. Но откуда брать такой контент легально, ведь за нарушение авторских прав может грозить штраф или даже уголовное преследование? В статье расскажу про особенности использования авторских прав в соцсетях.

Авторское право как юридический инструмент

У любого произведения есть автор и владелец прав. Это может быть один человек, коллектив или компания.

Использовать чужой контент без разрешения владельца прав нельзя.

Один из самых громких случаев наказания за нарушение авторских прав — история с фотографиями блогеров и издательским домом «Аргументы и факты». СМИ иллюстрировали свои материалы чужим контентом и в итоге потеряли больше 2 млн рублей по решению суда.

Суд, исследуя факты нарушения вины, будет обращать внимания на два момента:

  • использовалось ли произведение — так доказывается сам факт нарушения;
  • если да, то есть ли согласие правообладателя.

Все остальное, например, наличие коммерческой выгоды — это дополнительные аргументы. Поэтому, публикуя на своих страницах чужой контент, всегда задавайте себе главный вопрос: «Дал ли автор разрешение на использование своего произведения?». Если не можете ответить с уверенностью, что «Да», лучше воздержитесь от публикации.

Пиратство или плагиат

Нарушая авторские права, вы подвергаете себя нескольким опасностям сразу.

  1. Продавать и тиражировать чужой контент — пиратство. Например, печатать диски с фильмами и продавать их в ларьках.
  2. Скопировать чужой контент полностью и разместить на своей площадке без указания источника — нарушение авторских прав. Например, создать сайт и публиковать на нём фотографии с других сайтов. С оговоркой: если сайт СМИ и вы цитируете чужой контент с указанием источника, то можно. Подробнее о цитировании ниже.
  3. Выдаёте чужой контент за свой — плагиат. Например, публиковать фотографии и указывать, что вы их автор.

Существует две опасности, связанные с использованием чужого контента.

  1. Вами могут заинтересоваться правоохранительные органы — это угроза штрафа или реального срока. Регулируется статьёй 146 УК РФ или статьёй 7.12 КоАП РФ.
  2. Правообладатель может подать на вас в суд и взыскать деньги за использование контента плюс моральный ущерб. Ориентироваться нужно на статьи 1260 и 1270 ГК РФ.

Вывод: использовать и перерабатывать чужой контент без разрешения владельца прав на него — нельзя.

Использование чужого контента цитированием

В законодательстве есть термин «цитирование», который регулируется статьёй 1274 ГК РФ. Вы можете использовать часть чужого произведения в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях.

Если возникнет конфликт, то суд будет устанавливать, какие цели вы преследовали, цитируя чужой контент. Прикрыться информационной целью вряд ли получится, если ваш аккаунт наполнен товарами, услугами и ценами на них. Объем цитирования должен быть «оправдан вашими целями». Точной цифры в законе нет.

Просто разместить на своей странице чужое видео даже со ссылкой на автора — это не цитирование.

Первый украинский информационный — 5 канал

Поиск по сайту

Соцсети

  • Главная
  • Новости

«Все разрушено и разворовано»: как Азербайджан развивает отвоеванные территории Карабаха

Дороги, электростанции и аэропорт – все это строит быстрыми темпами Азербайджан на отвоеванных территориях Карабаха. На опустошенных землях после 30-летней оккупации возводят села, чтобы вернуть своих беженцев домой. Когда же в регионе восстановится полноценная жизнь и чем может быть полезен для Украины азербайджанский опыт, узнавала журналист «5 канала» Евгения Китаева.

За окном сотни километров пустынных пейзажей, здания разрушены до основания. Это земли, опустошенные войной и буквально нашпигованные минами. Еще восемь месяцев назад здесь грохотали снаряды и шли ожесточенные бои. Теперь Карабах, который почти 30 лет был неподконтролен Баку, возвращается к жизни. Азербайджан быстрыми темпами восстанавливает инфраструктуру: строят дороги, аэропорт, возводят электростанции. Основную часть работ планируют завершить до конца 2022-го. Но чтобы пригнать строительную технику на освобожденные территории, сначала нужно их разминировать. В начале июня машина с группой журналистов подорвалась на противотанковой мине. Погибли два человека. После этого Азербайджан договорился об обмене: 15 армянских пленных – на карту минных полей. Пленных передали. Однако получили карту только одного района.

«Речь идет лишь о карте минных полей одного Агдамского района. Сроков разминирования у нас пока нет. Мы делаем исследования, чтобы выяснить, сколько понадобится для этого времени. Разминирование происходит постепенно – сначала работаем на тех участках, где планируется строительство», – сообщил сотрудник агентства по разминированию Азербайджана Медет Маммадов.

На карте указаны 92 тысячи мин. И саперы убеждены: она не полная. Поэтому, чтобы ускорить процесс, работают даже в 40-градусную жару. Только часть территории разминируют, там стартует строительство. В Физули уже начали возводить международный аэропорт. И имеют амбициозные планы: принять там первый самолет уже этой осенью. Распределительную электроподстанцию, которая и будет питать новый аэропорт и прилегающие города и села, уже соорудили.

«Это распределительная подстанция. Мы получаем электроэнергию с Центральной, а там энергию производят из газа. Сейчас эта подстанция обеспечивает электричеством весь Физулинский район. И в дальнейшем планируется, что именно эта подстанция будет обеспечивать и аэропорт, который сейчас строят», – подчеркнул специалист электроподстанции Намик Мамедзаде.

По теме

Под Минском строят лагерь для политических заключенных – СМИ

«Во время оккупации все это разрушалось, все украли, все хозяйство и рельсы, и шпалы. Нахичевань вообще попал в блокаду, наша автономная республика. Люди только самолетом могут добраться до Баку, или через Иран по автомобильной дороге. Конечно, эта железная дорога была для людей очень большим преимуществом», – отметил советник начальника железной дороги Азербайджана Физули Кулиев.

Чтобы на отвоеванные территории вернуть людей, которые в начале 90-х все потеряли, Азербайджан возводит умные села и города. Там должны обеспечить современное качество жизни за счет инновационных технологий.

«Проект будут реализовывать в основном по пяти направлениям. Это – жилой сектор, сектор производства, умное сельское хозяйство и альтернативная энергия. Строительство ведется с использованием инновационных стройматериалов. Инженерные коммуникации и системы отопления в домах также будут созданы на основе «умных» технологий. В этих селах планируется построить современные школы, детские сады и медицинские центры», – подытожил директор Центра аграрных инноваций Министерства сельского хозяйства Азербайджана Акбер Абасов.

Тем, кто жил на этих территориях до оккупации, жилье будут предоставлять бесплатно. Предпринимателям помогут с бизнесом. Все – ради того, чтобы люди захотели возвращаться. Российско-украинскую войну часто сравнивают с конфликтом в Нагорном Карабахе. И одно можно сказать точно: и там, и там территории изуродованы войной. И если Азербайджан уже их строит, то Украине еще нужно их вернуть под свой контроль.

Евгения Китаева, Анна Кудрявцева Азербайджан»5 канал»

Как сообщал 5.UA, ситуация в Нагорном Карабахе обострилась 27 сентября 2020 года, когда на спорной территории начались активные бои. Азербайджан и Армения обвинили друг друга в провокации, после чего азербайджанские вооруженные силы начали наступление, захватив южную часть проблемного региона и вплотную подойдя к столице непризнанной «НКР» – Степанакерту.

Позже президенты Армении, Азербайджана и России подписали совместный документ о прекращении боевых действий в Нагорном Карабахе. Перемирие вступило в силу с 10 ноября.

В результате боев под контроль азербайджанских сил перешли пять городов, четыре поселка, 286 сел и вся азербайджано-иранская граница. На северном участке азербайджанская армия взяла под свой контроль ряд стратегических высот и населенных пунктов. На юге – территорию, прилегающую к границе с Ираном, а также город Шушу.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector